Territorios en Trance presenta la situación que viven tres localidades afectadas por algún problema ambiental: la escasez de agua en el Valle de Aconcagua y su posible agravamiento a causa del proyecto Andina 244 de Codelco, la existencia y persistencia de los micro-basurales en La Pintana y la tentativa de expansión minera en una zona de conservación del patrimonio natural en el Valle de Pichi, en Alhué. El documental nos muestra la preocupación de los habitantes de estas localidades frente al deterioro evidente (o posible) de su entorno y del perjuicio que éste representa sobre sus condiciones de vida e identidad. Nos muestra también cómo estas comunidades se organizan y movilizan para defenderse de estas amenazas.